-
1 галёрка
сущ.; театр.галёркада да буш урын калмаган — и на галёрке не оста́лось свобо́дных мест
галёрка тагы да көчлерәк кул чапты — галёрка аплоди́ровала ещё сильне́е
-
2 галёрка
-
3 галёрка
-
4 галёрка
ж, театр., разг.paradi, en üst balkonему́ аплоди́ровала галёрка — paradiden alkışlandı
-
5 галёрка
-
6 галёрка
ж. разг.1) театр. paradis m; poulailler m2) ( публика) galerie f* * *n1) gener. paradis2) colloq. poulailler3) liter. parterre4) theatre. galerie -
7 галёрка
-
8 галёрка
-
9 галёрка
ж театр -
10 gallery
1. n крытый тир2. n галерея, портик; балкон3. n театр. балкон, галерея, галёркаpeanut gallery — галёрка, раёк
4. n театр. галёрка, посетители галёрки5. n театр. хоры6. n театр. горн. штрек, штольня, горизонт7. n театр. тех. траншея; канал8. n театр. мор. кормовой балконСинонимический ряд:1. art studio (noun) art studio; exhibit hall; exhibition room; fine arts museum; hall; museum; salon; showroom; studio; wing2. assembly (noun) assembly; audience; crowd; spectators3. balcony (noun) balcony; box; loge4. corridor (noun) corridor; passageway; walk5. porch (noun) porch; portico; veranda -
11 piccionaia
ж.1) голубятня2) шутл. галёрка* * *сущ.1) общ. чердак, галёрка (в театре), голубятня, мансарда2) театр. галёрка -
12 god
god [gɒd]1. n1) бог, божество́2) (G.) Всевы́шний, Бог;G.'s truth и́стинная пра́вда
;my G.! Бо́же мой!
;by G. ей-бо́гу!
;G. Almighty Бо́же Всемогу́щий
;G. bless you! разг.
а) Бо́же мой! (восклицание, выражающее удивление);б) бу́дьте здоро́вы ( говорится чихнувшему);honest to G. че́стное сло́во
;G. damn you! бу́дьте вы про́кляты!
3) и́дол, куми́р;to make a god of smb. боготвори́ть кого́-л.
4) pl театр. галёрка, раёк; пу́блика галёрки2. v редк. обожествля́ть; боготвори́ть -
13 Galerie
сущ.1) общ. вереница, театр, длинный ряд, хоры2) мор. галерея (на корме парусного судна)3) жарг. (воровская) шайка4) тех. обходная площадка, площадка обслуживания, смотровая площадка, ходовая площадка, ряд отверстий (пробитых в полосе металла)5) ж.д. обходная площадка (паровоза), смотровая площадка (паровоза)6) архит. галерея7) горн. штольня, обходная площадка (экскаватора), смотровая площадка (экскаватора), штрек8) иск. картинная галерея9) театр. галёрка (разг.), верхний ярус10) судостр. кормовая галерея, кормовой балкон -
14 family
family [ˊfæmǝlɪ] n1) семья́, семе́йство; род;а) семе́йный челове́к;б) челове́к зна́тного ро́да;a family of languages лингв. языкова́я семья́
2) содру́жество3) attr. семе́йный; родово́й; фами́льный;a) семе́йный круг;б) амер. театр. галёрка; балко́н;family estate родово́е име́ние
;family man семе́йный челове́к; домосе́д
;a) фами́лия;б) и́мя, ча́стое в роду́;family tree родосло́вное де́рево
;family hotel гости́ница для семе́йных
;family likeness фами́льное схо́дство; отдалённое схо́дство
;family friend друг семьи́
;family jewels фами́льные драгоце́нности
;family planning плани́рование семьи́
◊to be in the family way уст. быть в интере́сном положе́нии ( быть беременной)
;the President's official family амер. чле́ны кабине́та (мини́стров)
-
15 galerie
fgaleries de correspondance, galeries du métro — переходы метро2) магазин, торгующий произведениями искусства3)galerie (de tableaux, de peinture) — картинная галереяgalerie d'écoute воен. — слуховой рукав7) церк. хоры8) разг. зрители, публика••amuser la galerie — забавлять окружающихs'inquiéter de la galerie — беспокоиться о мнении людейjouer pour la galerie — играть "на публику"9) ограда; невысокая балюстрада11) багажник ( на крыше автомобиля) -
16 galleripublikum
- etтеатр. галёрка (о публике) -
17 galeria
-
18 geral
-
19 torrinha
-
20 galerija
галлерéятеатр. галёрка
См. также в других словарях:
Омский государственный драматический театр «Галёрка» — У этого термина существуют и другие значения, см. Галёрка (значения). Омский государственный драматический театр «Галёрка» Основан 1990 Художественный руководитель Витько, Владимир Фёдорович Сайт www.galerka omsk.ru Омский государственный… … Википедия
Молодежный театр «Галёрка» — Молодежный театр «Галёрка» любительский молодёжный театр в городе Екатеринбурге, основанный в 2001 году. Место расположения: г. Екатеринбург, ул. Декабристов, 16/18з История театра Молодёжный театр «Галёрка» основан 30 декабря 2001 г. «Галёрка» … Википедия
Молодежный театр «Галёрка» — Молодежный театр «Галёрка» любительский молодёжный театр в городе Екатеринбург основанный в 2001 году.Место расположения: г. Екатеринбург, ул. Декабристов 16/18з Историческая справка Молодёжный тетр «Галёрка» … … Википедия
Галёрка (значения) — Галёрка Галёрка верхний ярус зрительного зала театра. Галёрка Омский государственный драматический театр … Википедия
Галёрка — У этого термина существуют и другие значения, см. Галёрка (значения). Галёрка верхний ярус зрительного зала театра, где расположены самые дешёвые места. Из за дешевизны достаточно популярна у небогатых слоёв населения (преимущественно… … Википедия
Театр Пиччини — Координаты: 41°07′34.58″ с. ш. 16°52′02.65″ в. д. / 41.126274, 16.867404 … Википедия
Портал:Театр — Начинающим · Сообщество · Порталы · Награды · Проекты · Запросы · Оценивание География · История · Общество · Персоналии · Религия · Спорт · Техника · Наука · Искусство · Философия … Википедия
Омский театр для детей и молодёжи — Прежние названия Омский театр юного зрителя им. Ленинского комсомола Основан 15.05.1937 Главный балетмейстер Тзапташвили, Виктор Датикович Сайт www.tuz omsk.ru Омский театр для детей и молодёжи Театр Омска, более известный как Омский ТЮЗ, с … Википедия
Театры России — Список театров России ниже приведён список театров по федеральным округам, краям, республикам и областям. См. также: История театра в России … Википедия
Стеблюк, Сергей Юрьевич — Сергей Стеблюк … Википедия
Свердловск — Город Екатеринбург Флаг Герб … Википедия
